Èitve nedelje me tretirate ovako, i to bez razloga.
O senhor me tratou assim a semana toda. E sem motivo!
Prestanite da me tretirate kao dete.
Durma um pouco. Pare de me tratar como uma criança.
Da me tretirate kao dresiranu životinju...
Para me tratar como um animal de circo!
Dosadilo mi je da me tretirate kao lutku.
Estou farta desse jeito de me tratar.
Dok me ne zateknete kako stojim iznad mrtvog tela sa nožem u ruci, hoæu da me tretirate sa svim pravima kao bilo kojeg graðanina ove zemlje!
Portanto, até eu ser encontrado junto a um cadáver com uma faca na mão quero gozar os direitos e privilégios concedidos a qualquer inocente, neste país.
Prestanite da me tretirate kao dete prokletstvo.
Lembre-se... - Não dê uma de pai pra cima de mim! Pare de me tratar como uma criança!
Znaci na ovaj nacin me tretirate posle svih ovih godina.
Então é assim que sou tratada depois de tantos anos juntos.
Molim vas da me tretirate kao bilo koju drugu osobu... koja bi došla sa ulice i zatražila pozajmicu.
Eu lhe agradeceria se pudesse me tratar como qualquer outra pessoa... que vem da rua e lhe pede um empréstimo.
Nemate pravo da me tretirate ovako samo zato što sam gay."
Não é certo me tratar deste modo só porque sou gay."
Koliko god želim da me tretirate drugaèije, toliko i ne želim to.
Não quero que me trate de forma diferente.
Imam... poverljive informacije najvišeg nivoa, a vi me tretirate kao teroristu.
Eu tenho... informações de alto nível, e você me trata feito terrorista?
Kada cete poceti da me tretirate kao takvog?
Quando você começar a tratar-me como um?
Ovo vam je što me tretirate kao potrèka i odlažete mi unapreðenje!
Isto é por me tratar como um menino recados!
A vi ipak ne možete da me tretirate kao sebi ravnog.
Ainda assim não podem me tratar como um igual.
Mislila sam da bismo ja i Julius, mogli imati nov pocetak, ali to se nikad ne bi desilo sa tobom i Lucy u kuci dok me tretirate kao uljeza, i znam da to nije izgovor
Pensei que Julius e eu pudéssemos recomeçar, mas isso não ocorrerá. Com você e Lucy em casa tratando-me como impostora... e sei que isso não é desculpa, mas... tente enxergar as coisas do meu ponto de vista.
Ja nisam zatvorenik, prestanite tako da me tretirate.
Não sou uma prisioneira, então pare de me tratar como uma.
Samo sam želeo da me tretirate sa poštovanjem.
Eu queria ser tratado com respeito.
Riskirala sam život zbog toga a vi me tretirate kao kriminalca.
Isso é ridículo! Não há necessidade de empurrar ou de serem rudes...
Ti možeš da znaš sve moje misli, a ne smeš da mi kažeš zašto me tretirate kao zloèinca!
Então você pode saber todos os meus pensamentos íntimos, mas quanto se trata de me dizer por que sou tratado como criminoso, - aí é tudo inacessível, não?
Umorna sam od toga da se sa mnom manipuliše, da me tretirate kao dete.
Estou cheia de ser manipulada, tratada como criança.
Znate to što me tretirate kao dete neæe poboljšati situaciju medju vama.
Sabe, o que quer que esteja se passando entre vocês dois, não vai melhorar se me tratarem como se eu fosse uma criança.
Znate šta, muka mi je od toga da me tretirate kao potèinjenog u ovoj operaciji.
Trouxe a chave? Estou cansado de ser tratado como subalterno.
Hvala što me tretirate kao ljudsko biæe.
Não, quis dizer... Obrigado por me tratar como ser humano.
Hoæu da mu kažete da me tretirate kao kriminalca.
E vai dizer para ele que está me tratando como um criminoso.
I cenila bih, u cilju napretka, da me tretirate sa više poštovanja.
E eu agradeceria, ao seguir em frente, que você me tratasse com o devido respeito.
Onda prestanite da me tretirate kao dete.
Então, pare de me tratar como uma criança.
I na sve to još me tretirate kao psa, i plaćate me kao psa!
E ainda me trata e me paga como se fosse um cão!
Vi me tretirate kao blato, zato što trgujem svojim telom ali vi ste taj koji je predložio trgovinu
Você me trata como um lixo porque vendi meu corpo, mas, foi você quem pediu a troca, primeiramente.
Hoæu da me tretirate kao maloletnika.
Quero ser julgado como menor, e então abro a boca.
Hranim vas svakodnevno poslednjih 10 godina, a ovako me tretirate.
Alimentei você pelos últimos 10 anos todo dia e é assim que me trata.
Umorio sam od naèina na koji me tretirate.
Estava cansado do modo que me tratavam.
I zato me tretirate kao stranca.
É, e vocês me tratam como um estranho por isso.
1.1744449138641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero ser tratado como um ser humano. 